Njemački uzastopni nebensatz, njemački sukladni povezani citati
NJEMAČKE BOČNE REČENICE, BOČNE REČENICE UTVRĐUJUĆI NJEMAČKI REZULTAT
Konsekutive Nebensätze: (Podređene rečenice koje ukazuju na rezultat)
a. Ispred osnovnog vokabulara prijelaz (omotnica):
tako / dermaßen / derartig ... .., dass
Ich rat tako dermaßen / derartig müde, dass ich sofort in Bett ging.
(Bio sam toliko umoran da sam odmah otišao u krevet.) Die Prüfung rat tako dermaßen / derartig schwer, dass ich keine
Frage beantworten konnte.
(Ispit je bio toliko teško da nisam mogao odgovoriti na pitanja.)
b. Ispred vašeg imena:solch- / derartig- ..., dass
Ich hatte einen solchen / Derartigen Durst, dass ich das
schmutzige Wasser trank.
(Bio sam toliko žedan da sam pio prljavu vodu.)
Ich habe solchen Glad, dass ich 5 Hamburger essen kann.
(Tako sam otvorena, mogu jesti 5 hamburger.)
U Klasse ist derartiger Lärm, dass man nichts versteht.
(Postoji toliko mnogo buke u razredu da se ništa ne razumije.)
solch ein Lärm, ein solcher Lärm
Solch eine Krise, eine solche Krise
solch ein Wunder, ein položi Wunder
Možda će vas zanimati: Želite li naučiti najlakše i najbrže načine zarade kojih se nitko nikada nije sjetio? Originalne metode za zaradu! Štoviše, nema potrebe za kapitalom! Za detalje KLIKNITE OVDJE
c. Dvije se zasebno nalaze u znaku:... .. tako, dass
Schreib tako deutlich, dass ich lesen kann.
(Razumljivo je ljeto, mogu čitati.)
Kommen Sie bitte so pünktlich, dass ich nicht viel warte!
(Molim vas, dođite na vrijeme tako da ne mogu čekati!)
Fahr tako, dass du genau um 19 ankommst.
(Dakle, naprijed, bit ćete kod 19.)
d. Stajati uz vašu stranu. Tada je "tako dass" riječ o cijeloj stvari.... .., tako dass
Er hat ganze Arbeit getan, pa dass ich nichts zu tun habe.
Učinio je sav posao, tako da nije bilo što za mene.
Der Bus odsvirao je, tako da je dobio u Ankari.
(Autobus je napravio takvu pogrešku, ali ujutro je pomogao samo u Ankari.)
I regnete plotzlich, pa dass wir alle nass wurden.
Odjednom je kišilo pa smo svi bili mokri.
Mikail
Deutschlehr je