Njemački Indirekte Frage
Indirektna frage na njemačkom jeziku, neizravna pitanja na njemačkom jeziku, neizravne rečenice
Važna nota: Dragi prijatelji, sljedeće predavanje pripremili su naši članovi, a ne njemački instruktori. Napisan je samo u informativne svrhe. Možda ima nekih manjih propusta. Predstavljamo predmet za vašu upotrebu.
INDIREKTE FRAGE
DIE FRAGE
1. Frage na Mjesecu: (ravno pitanje)
2. Neizravni indeks: (neizravno pitanje)
a. W-Fragen: (pitanja koja počinju s W-)
1. Wie heißt du? Ich möchte wissen, wie du heißt.
2. je kostet das? Können Sie mir sagen, je li das kostet?
3. Wann kommt der Bus? Wissen Sie, wann der Bus kommt?
4. Wie lange dauert der Film? Weißt du, wie lange der Film dauert?
5. Wo ist das Rathaus? Entschuldigung, wissen Sie, wo das
Rathaus ist.
b. Ja - Nein - Frage:
6. Kommen Sie auch mit? Darf ich eren, ob Sie auch mitkommen?
7. Trinkst du auch Tee? Ich frage, ob du auch Tee trinkst.
Možda će vas zanimati: Želite li naučiti najlakše i najbrže načine zarade kojih se nitko nikada nije sjetio? Originalne metode za zaradu! Štoviše, nema potrebe za kapitalom! Za detalje KLIKNITE OVDJE
Mögliche Varianten:
Darf ich mal fragen,
Würden Sie mir sagen,
Mich interessiert vor allem,
Wissen Sie vielleicht,
Weißt du vielleicht,
Können Sie mir sagen,
Kannst du mir sagen, + um wie viel Uhr der Film počela?
Könnten Sie mir sagen,
Ich weiß nicht,
Ich frage,
Er hat gefragt,
Bitte sagen Sie mir doch,
Noch einige Beispiele:
1. Kannst du mir sagen, woher du kommst.
Možete li mi reći odakle ste?
2. Herr Müllerov fragment, ob du hier neu bist.
(Gospodin Müller pita je li nova ovdje.)
3. Darf ich fragen, wer das ist?
(Mogu li pitati tko je to?)
4. Frau Akmanov fragment, bio je das ist.
(Gđa Akman je pitao što je to.)
5. Mein Freund će se baviti, obich 18 bin.
(Moj prijatelj pita je li ja 18.)
6. Weißt du, wem das Auto gehört?
Znaš li tko je vlasnik automobila?
7. Weißt du, wann die Ferien početak?
Znaš li kada počinje praznik?
8. Der Lehrerov fragment, koji se pojavljuje u Hausaufgaben gemacht habe.
(Učiteljica pita hoću li obaviti svoju zadaću.)
9. Der ermen Mann hat gefragt, ob ich etw a Geld habe.
(Siromašni čovjek pitao je li imao malo paravola.)
10. Die kranke Frau fragte den Arzt, bio je sie essen darf.
(Bolesna je žena upitala što će jesti za liječnika.)